“ONE WHO INJURES THE HONOR OF THE TZADDIKIM FALLS SICK.” rabbi Nachman. Prayer in FARSI!

Bs''d

Sefer HaMiddot (Honor #6)

PRAYER TO BE SAVED FROM CORONAVIRUS, IN PERSIAN:

نیایش برای نجات یافتن از ویروس کرونا

ای سرور و سالار هستی، که به همه‌چیز قادری!

من و تمام جهان را از ویروس کرونا شفا بده، زیرا رستگاری نزدیک است.

و از این طریق، پنجاهمین دروازه تقدس و راز عبور را بر ما آشکار ساز، تا ما زین پس آغاز کنیم به قوی بودن در حفظ و رعایت دستورات میان فردی (یعنی مهربان بودن با دیگران).

و به سبب آن، بتوانیم شاهد معجزات و شگفتی هایی باشیم که مثل و مانند آنها از زمان خلقت جهان رخ نداده است. و باشد که شیرینی قضاوت شامل حال همه جهان شود، برای همه ابناء بشر، مردان و زنان و کودکان.

خداوندا! از تو می خواهیم که ویروس کرونا را در سراسر جهان شفا دهی، همانطور که درباره میریام نبیه گفته می شود، «پروردگارا، لطفاً، وی را شفا بده، لطفاً.»

خداوندا! که به همه‌چیز قادری! شفایی کامل را برای تمام دنیا نازل کن! برای همه مردان، زنان، کودکان، پسران و دختران، برای همه بشریت در هر کجا که ممکن است باشند، و برای همه حیوانات، پرندگان و موجودات. با شفای تو، همه در چشم بر هم زدنی از این بیماری شفا خواهند یافت، و هیچ اثری از بیماری باقی نخواهد ماند.

و همه شایسته پروا از بهشت و پروا از پروردگار خواهند شد، ای پدر مهربان و بخشنده.

خداوندگارا، از تو می خواهیم برای ما معجزه و شگفتی نازل کنی، آنگونه که برای اجداد و پدران ما در خروج از مصر نازل کردی. و اکنون، ما و تمام جهان را از این بیماری دور کن، ما را رها ساز و از ویروس کرونا که می خواهد همه موجودات فانی را از بین ببرد، نجاتمان بخش.

اکنون از تمام گناهانی که کرده ایم شرمساریم، و صادقانه درخواست بخشش داریم. در سایه ندامت و پشیمانی و توبه، این بیماری نفرین شده، که از هیچ مرد، زن، پسر، دختر و حیوانی نمی گذرد، از بین خواهد رفت.

پروردگارا، از تو می خواهیم که این بیماری را به همان سرعتی که آمده، بلافاصله دور کنی و از بین ببری، در یک چشم بر هم زدن، و بدین وسیله روح مسیح پسر داوود آشکار خواهد شد.

پروردگارا، از تو می خواهیم که این شایستگی را به ما عطا کنی که در سطح قدیسان و پاک دامنان جای بگیریم، و همه میوه ها و گیاهان را از نو بر ما برکت دهی، که همگی در یک چشم بر هم زدن شفا یابند، و ما با مسیح پسر داوود رو به رو شویم.

پروردگارا، تو که از روی عظمتی فراتر از ادراک عمل می کنی، و معجزاتت فراتر از شمارش است. از تو می خواهیم که اکنون معجزات و شگفتی های فراتر از ادراک خود را بر ما نیز نازل کنی و اجازه ندهی هیچ ردی از این بیماری نفرین شده بر جای بماند. باشد که تمام جهان در یک چشم بر هم زدن شفا یابد.

زیرا هاشم تمام این کارها را انجام داده تا ما توبه کنیم، همه چیز برای ما فراهم شده تا قلب هایمان را به سمت پدر مقدسمان در آسمانها روانه کنیم، و بدین سان او موهبت ها و کامیابی ها را در تمام کارهایمان به ما عطا خواهد کرد.

====

https://ravberland.com/breaking-prayer-to-be-saved-from-coronavirus/